하나, 둘, 셋.
어서 피해! 아!
고래를 폭파시켜!
해수욕장에서
너희들 때문에,
이 머저리들!
윌 스미스의 보트가
샤킬 오닐의 보트는
- 나 건드리지 마!
너희들이 행동한 거 자체가
너희가 한 일을 수습해!
제대로 펴야 할 거야!
그리고, 뒤처리를 잘해!
난 사람들이 욕하는 전화를
정말 고맙다!
- 미안해요.
농담 하지 마.
제대로 펴야 돼.
그게 무슨 뜻이에요?
나도 몰라.
내 생각엔,
뭔 짓이야?
- 사이렌 안 들려?
- 보신 줄 알았어요!
졸라 귀가 먹었어요.
로저스 대장에게
국토안보부의 특수 임무를
도착 예정 시간 1.5초.
- 성공했어.
- 커피입니다, 대장님.
커피를 부탁했지,
아직 항체를 못 찾았어.
24시간 후면,
자네 같은 경찰 말고,
한 번만 더 장난 치면,
오렌지 쥬스가 될 때까지
그러면 '왜? 왜?'하고 빌겠지.
왜냐면, 그 이유를 알아야 하니까!
어서 가봐.
루이스, 커피 마셔.
- 우리가 뭘 잘못 했어?
커피 달래서,
아, 왜?
- 아, 뭐야!
- 시팔!
머리가 아주 좋아.
- 아니에요.
그 말 좀 하지 마세요.
리키, 이게 무슨 짓이야?
- 왜 내 친구를 꼬드겼지?
왜 내 일을 방해해!
우리는 아니에요.
- 난 그 사람들 본 적도 없어요.
- 그를 끌어들이지도, 알지도 못해요.
- 뭐...뭐 하는 거야?
사람은 불 붙으면
내 딸 생일날도 왔었잖아!
생각 잘못 했어, 친구들!
고깔 모자도 썼었고!
애송이한테 불 좀 붙여줘라.
닭한테 불 붙이지 마!
제발, 그냥 두세요.
- 닭이라고 안 했어, 애송이라고 했지.
아, 시팔.
- 내 모자 조심해요.
고래를 폭파시키다니!
사람들이 전부 날 욕하고 있어!
고래로 덮였어.
고래 조각으로
- 미안해요. 난 그냥...
재앙이야!
또 받으러 가야 해!
- 잘 가요, 제프.
제프 말을 잘 새겨들어.
하지만, 분명히 들었어.
더 잘 하자인 거 같아.
- 오는 거 보셨잖아요?
- 클락션을 울려, 돌대가리야!
중요 물질을 전달하는
수행 중입니다.
- 가져 왔습니다.
- 뜨겁고, 좋습니다.
국가 비상 사태를 알리라고 했나?
경관 2.000 명이 죽는다고.
진짜 경찰.
오렌지로 패 줄 테다.
그래도 난 이유를 말하지 않을 거야.
제발 머리 좀 쓰고 살자!
- 몰라. 잘 할려고 노력했잖아.
커피 줬더니...
- 왜 이래?
- 엿 같네.
- 우린 나빠요.
우린 안 똑똑해요.
- 우리는 이 사람 몰라요.
왜 미스터 빅과 함께 방해하는 거냐고?
우리는 그 사람 몰라요.
- 본 적도 없어요!
- 잘 봐.
- 아니, 보트 위에서 불 지를려고?
정말 밝아요.
닭한테 불 붙이지 마!
- 죽어서라도 가만두지 않겠어!
- 제기랄!